แต่ลอนดอนเปลี่ยนคุณ และเมืองนี้ก็เปลี่ยนฉันเป็นคนละคนอย่างรวดเร็ว เงาของตัวตนเดิมที่สุภาพ ใจดี และร่าเริงของฉัน – สิ่งที่ฉันเพิ่งตระหนักได้หลังจากออกเดินทางไปยังเอดินเบอระที่อากาศหนาวเย็น
ฉันจำเพื่อนคนหนึ่งในลอนดอนที่ยอมรับว่าเขาโกรธมากเมื่อเห็นแม่ที่อารมณ์ฉุนเฉียวกับรถบักกี้ที่กำลังเดินทางบนรถไฟใต้ดินในชั่วโมงเร่งด่วน เขารู้สึกฉุนเฉียวที่พวกเขาตัดสินใจเดินทางในเวลานั้น ทำให้กินพื้นที่มากขึ้นเมื่อเขาต้องไปทำงาน
หลังจากที่เขาเดินเลี่ยงไปต่อหน้าเธอ – ไม่สบตาหรือเสนอ
ความช่วยเหลือใด ๆ – เขารู้สึกเสียใจกับพฤติกรรมของตัวเอง อะไรทำให้เขามีความสำคัญมากกว่าพวกเขา? แม่และทารกแรกเกิดของเธอ? ฉันเคยรู้สึกเหมือนกันมาก่อน ทำหน้าบูดบึ้งเมื่อได้ยินเสียงทารกร้องไห้ รู้ถึงความเดือดดาลที่เห็นผู้ปกครองเข็นรถบักกี้หรือคนที่มีสัมภาระบนชานชาลา คนที่มีเป้และแผนที่อยู่กลางถนนที่พลุกพล่านในลอนดอนซึ่งกำลังหลงทาง เดินช้าเกินไปราวกับว่าพวกเขาเป็นอุปสรรคกับฉัน ความรำคาญความไม่สะดวก ฉัน ไม่สนใจคนที่ร้องไห้บน Tube ฉันกลอกตาใส่นักท่องเที่ยวหรือเด็กวัยรุ่นตาโตที่ตื่นเต้นกับไอแพด รู้สึกหงุดหงิดเมื่อมีคนขอให้ฉันช่วยทั้งๆ ที่เห็นได้ชัดว่าฉันกำลัง “รีบร้อน” และแม้แต่เย้ยหยันเด็กๆ ฉันก็หยาบคายเหมือนคนอื่นๆหลังจากออกจากลอนดอน มันทำให้ฉันรู้ว่าไม่มีอะไร – รวมทั้งตัวคุณเอง – สำคัญขนาดนั้น ไม่มีอะไรคุ้มค่าที่จะเสียสละศีลธรรมอันดีของคุณเพื่อแลกกับสวัสดิภาพของคุณหรือของผู้อื่น ไม่ใช่คลาสปั่นของคุณ ไม่ใช่งาน ไม่ใช่ค็อกเทลราคาแพงที่ ‘อัญมณีที่ซ่อนอยู่’ กับเพื่อนๆ ไม่ใช่กาแฟยามเช้าของคุณ การต่อคิวเพื่อทานอาหารมื้อสาย สิ่งที่คุณต้องทำตอนนี้? ไม่คุ้มค่า
อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันมีความทรงจำที่น่าทึ่งเกี่ยวกับลอนดอน แม้ว่ามันจะเป็นเมืองที่เห็นแก่ตัว แต่ฉันใช้ชีวิตในวัยยี่สิบปลายๆ ของฉันโดยอยู่จนถึงเช้าตรู่กับเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน ย้ายมาอยู่กับสามีเป็นครั้งแรก ไปคอนเสิร์ตและเทศกาลที่น่าจดจำ ฉันเคยร้องไห้กับการแสดงในโรงละคร และคร่ำครวญอย่างมีความสุขเมื่อดื่มเบียร์ดีๆ และอาหารรสเลิศ มันเสพติด
แต่มันมาพร้อมกับด้านมืดของมัน
มันเป็นสถานที่ที่ฉันถูกทำร้ายทางเพศ ลวนลาม และบั่นทอนโดยผู้ชายเป็นประจำเช่นกัน – และผู้คนก็เพิกเฉยต่อมัน เช่นเดียวกับที่ฉันเคยมีกับพวกเขา
ในลอนดอน ฉันรู้สึกว่าความปลอดภัยของผู้หญิงไม่สำคัญ ฉันมักจะถูกคนแปลกหน้าบนรถไฟใต้ดิน รถประจำทาง และถนนของฉันบอกฉันบ่อยๆ ทั้งวันทั้งคืน ว่าพวกเขาจะข่มขืนฉัน แทงฉัน หรือยิงฉัน
ประชาชน? พวกเขาไม่สนใจมันทั้งหมด มองไปที่พื้นขณะที่พวกมันวิ่งผ่าน เขินอาย มีงานยุ่งหรือมีเรื่องสำคัญเกินกว่าจะเข้าไปแทรกแซง
ฉันไม่ไร้เดียงสาพอที่จะคิดว่าผู้หญิงจะปลอดภัยอย่างแท้จริง แต่ลอนดอนแพร่พันธุ์ความเป็นพิษ – และทำให้ผู้คนอิ่มเอมใจ โชคดีที่ฉันไม่รู้สึกกลัวแบบนี้เลยตั้งแต่ออกไปในที่สุด หลังจากย้ายไปเอดินเบอระ ฉันรู้สึกปลอดภัย ฟรี. เนื้อหาเกือบจะโล่งใจ ในที่สุดฉันก็แหงนหน้าขึ้น โดยที่ไม่มีภาระหนักอึ้งอยู่บนบ่า และชีวิตก็ดีขึ้นมาก ฉันรู้สึกเหมือนได้หายใจอีกครั้ง (และไม่ใช่แค่เพราะมลพิษ)
นอกลอนดอน ศรัทธาในมนุษยชาติของฉันก็ค่อย ๆ กลับคืนมาเช่นกัน คนรับใบเสร็จที่คุณทำหล่นอย่างรีบร้อน บอกคุณว่ารองเท้าของคุณมีม้วนอยู่ในรองเท้า ว่าชุดของคุณรัดไม่เรียบร้อยหรือเสนอความช่วยเหลือหากคุณต้องการความช่วยเหลือแบบเดิมๆ ผู้คนใส่ใจจริงๆ
การใช้ชีวิตในลอนดอนไม่ใช่การใช้ชีวิต – มันมีอยู่จริง ตลอดไปที่ปลายสายของคุณ ลอนดอนเป็นศูนย์กลางของจักรวาลสำหรับผู้ที่ตัดสินใจจะย้ายไปที่นั่น แต่จากภายนอก มันเป็นเรื่องน่าเศร้าเล็กน้อยที่มันกลายเป็นหลุมฝังศพของคนหัวสูงที่มีวิสัยทัศน์แบบอุโมงค์
บิ๊กควัน? เหมือนกับการเสแสร้งที่ยิ่งใหญ่ ถึงเวลาต้องดับไฟให้สิ้นซาก
แนะนำ ufaslot888g
